Affichage des articles dont le libellé est phạm thị hoài. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est phạm thị hoài. Afficher tous les articles

14/08/2014

NGƯỜI VIỆT VÀ NGƯỜI ĐỨC

Tháng 8 14, 2014
Phạm Thị Hoài
Quê hương thứ hai của tôi khác hẳn quê hương thứ nhất. Khí hậu, thể chế chính trị, tổ chức xã hội, ngôn ngữ và văn hóa, đời sống hàng ngày, phong tục tập quán và tính cách con người, cây, nước, không khí và bầu trời… Cả chó, mèo, vịt, chim bồ câu và vi khuẩn cũng khác. Chỉ có dân số, diện tích [1] và vài chục năm trong lịch sử cận hiện đại là tương đối gần nhau. Tôi thuộc phe không tin rằng bộ gene sinh học góp phần quyết định số phận của một dân tộc [2], vậy mà nhiều khi phải phân vân: Người Việt và người Đức dường như được hai tạo hóa nhào nặn bằng hai chất liệu không thể khác nhau hơn.

08/08/2014

SỰ THẬT VỀ SỰ THẬT RẺ TIỀN

Phạm Thị Hoài/ pro&contra
Nhà văn Phạm Thị Hoài
1.
Đầu tiên là một bài đăng ngày 25/7/2014 trênDie Allgemeine Morgenpost Rundschau, một trong hàng triệu hay hàng chục triệu trang cá nhân ở Đức: “Phi công Ukraine thú nhận bắn rơi MH17“. Chủ nhân trang này ghi rõ: “Die Allgemeine Morgenpost Rundschau là một trang châm biếm. Tất cả những nội dung mà bạn đọc được ở đây đều hoàn toàn là hư cấu và đôi khi thậm chí là bịa trắng trợn.